Comment ajouter une date orange sur vos photos
Le plus simple est de photographier avec une app qui imprime la date au moment de la prise de vue. Dans Last Summer, la date orange est activée par défaut et s'affiche en bas à droite, dans le style à matrice de points des appareils argentiques des années 90. Elle indique 1999 tant que vous ne choisissez pas une autre année : une photo prise ce soir peut ainsi sembler sortir d'un tiroir de vieux tirages.
- Ouvrir les réglages de l'appareil. Dans Last Summer, ouvrez les Réglages et trouvez Horodatage sous Réglages de l'appareil.
- Choisir un mode. Activé (Auto) inscrit le jour et le mois avec l'année 1999. Choisissez une année précise entre 1980 et 2030, ou Désactivé.
- Déclencher. La date s'imprime dans le coin de chaque photo au moment de l'enregistrement. La pellicule 2004 utilise 2004 d'elle-même quand l'horodatage est sur Auto.
D'où vient la date orange
Dans les années 1990, beaucoup de compacts argentiques avaient un dos « quartz date ». Une minuscule lumière à l'intérieur de l'appareil exposait la date sur le film au moment de la prise de vue, si bien que les chiffres font partie de la photo elle-même. Cette lumière était généralement orange ou rouge, d'où les chiffres légèrement lumineux aux contours doux.
Le format variait selon l'appareil. Certains imprimaient '99 6 21, d'autres 21/6/1999 ou 6 21 '99. Les premiers appareils numériques ont repris le même style orange, c'est pourquoi la date signale aujourd'hui une « vieille photo », qu'elle vienne d'un film ou d'un capteur.
Choisir une année personnalisée pour la date
Last Summer garde le jour et le mois d'aujourd'hui et remplace l'année par celle que vous choisissez. Par défaut, c'est 1999. Pour l'accorder au rendu de la pellicule, choisissez 2004 pour le style téléphone à clapet ou 1996 pour une image de caméscope Home Video. Vous pouvez choisir n'importe quelle année entre 1980 et 2030.
Toutes les pellicules prennent en charge la date, avec une police à matrice de points proche de celle des vrais appareils. Ce détail compte plus qu'on ne le pense. Une date tapée dans une police moderne est le moyen le plus rapide de faire paraître fausse une photo retouchée.
Ajouter une date aux photos déjà prises
L'app Photos de l'iPhone n'a pas d'option de date incrustée. Annotation permet de taper du texte, mais il paraît plat et reste posé sur l'image. Avec Last Summer Pro, vous pouvez importer une photo de votre photothèque, choisir une pellicule et activer l'horodatage : la date est développée dans l'image avec le grain et les couleurs.
Conseils pour une date qui a l'air vraie
Gardez-la dans le coin inférieur droit, là où presque tous les appareils la plaçaient. L'orange ressort mieux sur des zones sombres, alors cadrez avec un peu d'ombre ou de sol dans ce coin. Accordez l'année au rendu : une date de 1987 sur une photo de téléphone de 2004 casse l'illusion pour qui la remarque.
Enfin, ne datez pas tout. Sur une vraie pellicule, les gens oubliaient souvent d'activer ou de désactiver la date, donc un album qui mélange photos datées et non datées paraît plus authentique qu'une série parfaite.
Questions fréquentes
Peut-on désactiver la date ?
Oui. Dans les réglages de l'appareil de Last Summer, réglez Horodatage sur Désactivé. Vous pouvez la réactiver à tout moment, et le réglage ne s'applique qu'aux nouvelles photos.
Pourquoi la date des vieux appareils est-elle orange ?
Les appareils argentiques exposaient la date avec une petite lumière orange ou rouge placée dans le dos de l'appareil, d'où cette couleur et le léger halo autour des chiffres.
